Vaticaanstad, 2 januari 2023Het lichaam van wijlen Benedictus XVI is vanochtend vroeg overgebracht van het klooster Mater Ecclesiae naar de Sint-Pietersbasiliek. Het publiek heeft vanaf vandaag de mogelijkheid om afscheid te nemen van de emeritus paus door zijn opgebaarde lichaam te groeten. Dat kan tot woensdagavond. Op donderdagochtend vindt op het Sint-Pietersplein de uitvaart plaats. Het graf van Benedictus zal zich bevinden in de crypte van de Vaticaanse Basiliek.

Speciale pagina Benedictus XVI

De ‘translatie’ van het lichaam begon om 7.00 uur. Daaraan namen ook familieleden van Joseph Ratzinger deel. De aankomst bij het hoogaltaar van de basiliek was een kwartier later. Onderwijl werd de litanie van alle heiligen gezongen. Er vond vervolgens een kort ritueel plaats, uitgevoerd door kardinaal Mauro Gambetti, de aartspriester van de Sint-Pieter. Die besprenkelde het lichaam met wijwater en bewierookte het. Vervolgens werd de basiliek geopend voor het publiek. Onder de eersten die hun respect kwamen betuigen waren de Italiaanse president Sergio Mattarella en premier Georgia Meloni.

Translatie Benedictus XVI
Benedictus opgebaard in Sint-Pieter 2
Benedictus opgebaard in Sint-Pieter 3
Benedictus opgebaard in Sint-Pieter 4
Benedictus opgebaard in Sint-Pieter 5
A handout photo made available by Vatican Media shows Archbishop Georg Gaenswein kissing the hand of late Pope Emeritus Benedict XVI (Joseph Ratzinger) as his body lies in state in Saint Peter's Basilica for public viewing, Vatican City, 02 January 2023. Former Pope Benedict XVI died on 31 December at his Vatican residence, aged 95. For three days, starting from 02 January, the body will lay in state in St Peter's Basilica until the funeral on 05 January.
A handout photo made available by Vatican Media shows Archbishop Georg Gaenswein kissing the hand of late Pope Emeritus Benedict XVI (Joseph Ratzinger) as his body lies in state in Saint Peter's Basilica for public viewing, Vatican City, 02 January 2023. Former Pope Benedict XVI died on 31 December at his Vatican residence, aged 95. For three days, starting from 02 January, the body will lay in state in St Peter's Basilica until the funeral on 05 January.
Opgebaard lichaam van paus Benedictus XVI