28-11-2018
In de buurt van Tokio is onlangs een rol ontdekt met daarop religieuze schilderingen die ongeveer 400 jaar geleden door een Japanse christen zouden zijn gemaakt. Het is tot op heden het oudste christelijke werk in traditioneel Japanse stijl. Dat meldt NHK World-Japan.
Het artefact werd gevonden in het museum van gedachteniscentrum Sawada Miki in de stad Oiso in de prefectuur Kanagawa. Het museum staat bekend om zijn verzameling historische voorwerpen die verband houden met Japanse christenen.
De washipapieren rol is 22 cm breed en 3 m lang. Onderzoekers zeggen dat de afbeeldingen zijn gemaakt met Chinese inkt. Het werk toont vijftien scènes uit het leven van Jezus Christus en de Maagd Maria, waaronder de Annunciatie, de Verrijzenis en het Pinksterwonder.
De rol bevat ook tekst. Een analyse toont aan dat het in Japans schrift omgezette Latijnse gebeden zijn. De woorden ‘het jaar 1592’ staan aan het einde van de rol. Volgens deskundigen is het zeer waarschijnlijk dat het werk in dat jaar is vervaardigd. Het christendom kwam 40 jaar daarvóór naar Japan.
lees ook: