Pope Leo XIV addresses the crowd for the Angelus prayer in Piazza della Liberta (Liberty Square) in front of Palazzo Apostolico (Apostolic Palace) in the summer papal estate in Castel Gandolfo, 40 km southeast of Rome, on July 20, 2025. The newly elected Pope Leo XIV, revives a long-standing papal tradition paused under Francis, as Castel Gandolfo prepares to welcome a pope for the first time in over a decade. Alberto PIZZOLI / AFP

Castel Gandolfo, 20 juli 2025Paus Leo XIV heeft vandaag in zijn zondagse Angelustoespraak opnieuw zijn afschuw uitgesproken over de Israëlische aanval op de enige katholieke parochie in Gaza afgelopen donderdag. Hij noemde de namen van de drie dodelijke slachtoffers die daarbij vielen.

“Ook deze dagen blijven er dramatische berichten uit het Midden-Oosten komen, met name uit Gaza”, zei de Heilige Vader tot de menigte op Piazza della Libertà in Castel Gandolfo. 

Diep droefenis

“Ik spreek mijn diepe bedroefdheid uit over de aanval van het Israëlische leger op de katholieke parochie van de Heilige Familie in Gaza-stad; zoals u weet, heeft deze aanval afgelopen donderdag drie christenen het leven gekost en anderen ernstig verwond. Ik bid voor de slachtoffers, Saad Issa Kostandi Salameh, Foumia Issa Latif Ayyad en Najwa Ibrahim Latif Abu Daoud, en ik ben hun familieleden en alle parochianen op bijzondere wijze nabij. Deze daad komt helaas bovenop de voortdurende militaire aanvallen op de burgerbevolking en de gebedshuizen in Gaza.”

A handout picture provided by the Vatican Media shows Pope Leo XIV leading the Angelus prayer in Castel Gandolfo near Rome, Italy, 20 July 2025. EPA/VATICAN MEDIA HANDOUT

Einde aan barbarij

De paus vervolgde: “Ik vraag opnieuw dat er onmiddellijk een einde komt aan de barbarij van de oorlog en dat er een vreedzame oplossing voor het conflict wordt gevonden. Ik doe een beroep op de internationale gemeenschap om het humanitair recht na te leven en de verplichting tot bescherming van burgers te respecteren, evenals het verbod op collectieve bestraffing, het willekeurig gebruik van geweld en de gedwongen verplaatsing van de bevolking.”

Leo XIV: “Tegen onze geliefde christenen in het Midden-Oosten zeg ik: ik voel met u mee dat u weinig kunt doen in deze dramatische situatie. U bent in het hart van de paus en van de hele Kerk. Dank u voor uw getuigenis van geloof. Moge de Maagd Maria, Vrouwe van het Oosten, Dageraad van de Nieuwe Zon die in de geschiedenis is opgekomen, u altijd beschermen en de wereld begeleiden naar een nieuwe dageraad van vrede.”

Albano

Vanochtend ging de paus voor in de kathedraal van het nabijgelegen Albano. Daarna begaf hij zich naar het Apostolisch Paleis van Castel Gandolfo voor het Angelus. “Over een paar dagen keer ik terug naar het Vaticaan, na deze twee weken hier in Castel Gandolfo. Ik wil jullie allemaal bedanken voor jullie gastvrijheid en wens jullie een fijne zondag!”, zei hij aan het einde van zijn toespraak.