Op Mallorca gaan Teddy en Emily op zoek naar Mats. Teddy hoopt op antwoorden over wat hem al die tijd is aangedaan.

Emily en Teddy hebben Philip gevonden en gered, maar daarmee is het mysterie nog niet opgelost.

Emily en Teddy hebben twee dagen om Philip te vinden.

Emily is een ambitieuze advocaat met de nodige problemen. Teddy moet na tien jaar cel opnieuw beginnen.

Danseres Arlette beweert dat ze een gesprek over een geplande moord heeft afgeluisterd. Maar Maigret gelooft Arlette niet.

Het onderzoek naar de dood van journaliste Kim Wall vordert maar langzaam. Onderzoek van de computer van de verdachte levert nieuwe inzichten op.

Wanneer een fietser een lugubere vondst doet, komt het forensisch onderzoeksteam in actie om uit te zoeken of de Zweedse journaliste Kim Wall dood