Na de dood van haar zoontje Martie probeert Frances zelf de dader te vinden.

Thomas raakt tegenover Michelle verstrikt in een leugen en ziet zich gedwongen om zich op te geven voor een illegale autorace.

Frances is er na een nieuwe ontdekking zeker van dat George de dader is en weet het zo te spelen dat Lena en zij de hele zomer bij hem mogen logere

In het Deense toeristenplaatsje Hvide Sande wordt een jonge Duitse surfer op brute wijze vermoord.

Inspecteur Nigel Strangeways is net overgeplaatst naar het Isle of Wight en krijgt meteen de wanhopige Frances aan zijn bureau.

Zonder te weten wie hij is, brengt Louise de nacht door met Peter.

Als een man dood wordt gevonden en er kort daarna menselijke resten in een veld worden aangetroffen is dat voor Grace en Branson de start van een v

Een nieuw sterfgeval hakt er bij Louise zo diep in dat ze besluit naar huis te gaan.

Hoofdinspecteur Roy Grace wordt door zijn collega gevraagd te helpen bij het onderzoek naar de verdwijning van een projectontwikkelaar die vermist

Wetende dat de seriemoordenaar opnieuw heeft toegeslagen, gaat de politie met man en macht op zoek naar William Fjeldby.