Van het Nederlandse Urk naar het Spaanse Pinoso. Een groot verschil, en niet alleen wat betreft de weersomstandigheden. Janneke, moeder van de familie Jelies, deelt welke cultuurverschillen haar opvallen tussen Nederland en Spanje. ‘Je moet veel geduld hebben.’

Geduld is een schone zaak

‘Hier in Spanje moet je veel geduld hebben. Met alles. Als je een afspraak hebt gemaakt met iemand, moet je maar hopen dat diegene komt opdagen.’ In het begin vond de familie Jelies dat weleens frustrerend. ‘Maar nu hebben we geaccepteerd dat het hier gewoon zo gaat. Johan kan gelukkig veel zelf en houdt er in zijn planning rekening mee dat het wat langer kan duren,’ vertelt Janneke.

Schoolniveau

Ook op school gaat alles net een beetje anders, merkt Janneke. ‘Het niveau van de school waar de oudsten op zitten is hoger dan in Nederland. Maar we hebben tegen de kinderen gezegd dat ze nu vooral op school zitten om de taal te leren. Je doet gewoon je best, maar het is niet erg om een jaartje over te doen.’  

Sport

Wat de familie Jelies ook opvalt, is dat het op school heel normaal is om sportkleding te dragen. ‘Vaak is dat een sportlegging met een grote trui. De kleintjes gymmen drie keer per week en de oudsten maken vaak een grote bergwandeling als gymles.’ 
 
Een huis vol emigreert is elke vrijdag om 21.30 uur zien bij KRO-NCRV op NPO 1, of kijk via NPO Start.