Ter ere van de verschijning van de nieuwe Bijbelvertaling, de NBV21, interviewt vraagt Jacobine Geel 21 uiteenlopende gasten naar de zin van hun leven: een zin uit de Bijbel die hen inspireert, verbaast, troost, of ongemak oproept. Eén van die 21 gasten is schrijfster Susan Smit.

 Volgens Susan Smit is de Bijbel eeuwenlang door kerkelijke machthebbers misbruikt, bijvoorbeeld om vrouwen als ‘heksen’ te kunnen vervolgen. Terwijl Jezus juist zegt dat er geen instanties nodig zijn om met God in contact te komen. Zelf ervaart ze dat ook: 'Ik ben meer van de innerlijke beleving als het gaat om religie. Laat iedereen maar praten, ook de dominees en de pastoors. Het zit in jou.'

Susan heeft in De zin van je leven gekozen voor een tekst uit Lucas uit de Statenvertaling.

Lucas 17:20-25

Het koninkrijk Gods in 'in ulieden'

Samen met Jacobine Geel komt ze erachter dat deze tekst in de Nieuwe Bijbelvertaling (NBV21) heel anders is opgeschreven. Maar of ze het daarmee eens is?