Cuautitlán Izcalli, 7 mei 2023De Conferentie van het Mexicaanse Episcopaat (CEM) heeft op haar onlangs gehouden voorjaarsoverleg in Cuautitlán Izcalli een reeks liturgische aanpassingen goedgekeurd. Het gaat over inheemse elementen zoals dansen, muziek, wierook en een sterkere deelname van vrouwen.

De wijzigingen komen er op vraag van de inheemse volkeren van het Mexicaanse diocees San Cristóbal de las Casas. Dit bisdom telt circa 2,2 miljoen inwoners, van wie ongeveer 75 procent inheems is.

Het is het voornemen van de bisschoppenconferentie dat de aanpassingen worden uitgebreid naar andere etnische groepen in het land.

Encyclopedie:  Inculturatie

De wijzigingen moeten echter nog wel ter goedkeuring worden voorgelegd aan paus Franciscus en de Romeinse Curie.

De herziening van de liturgie zal worden gecoördineerd door kardinaal Felipe Arizmendi Ezquivel, de emeritus bisschop van San Cristóbal de las Casas. Volgens hem is er geen sprake van een terugkeer naar heidense rituelen of een verval in afgoderij.

Mgr. Rodrigo Aguilar Martínez, diocesaan bisschop van  San Cristóbal de las Casas, verduidelijkt: “Dit is geen verandering van de Romeinse ritus en al evenmin een nieuwe inheemse ritus. Maar de aanpassingen zijn volgens hem belangrijk, omdat ze duidelijk maken dat rekening wordt gehouden met de inheemse bevolking.”