De geldkraan voor het onderzoek dreigt te worden dichtgedraaid.

Louise wordt door een familievriendin gevraagd om te helpen bij het vinden van de seriemoordenaar die haar zoon heeft vermoord.

Adjunct-korpschef Steve Wilkins buigt zich over een dubbele moord die nooit is opgelost en stuit hierbij op nog twee onopgeloste zaken.

Wanneer een voormalige topbasketballer wordt vermoord in een verpleeghuis, komen Dan en zijn team opnieuw in actie.

Als er opnieuw een dode wordt gevonden op het jaagpad, rijst de vraag of de politie wel de juiste heeft opgepakt.

Dan Sommerdahl en Marianne hebben besloten uit elkaar te gaan, wat ongemakkelijke situaties op het werk zou kunnen opleveren.