Rome, 22 april 2025 – Morgen om 9.00 uur zal de kist met de overleden paus Franciscus vanuit de kapel van Casa Santa Marta naar de Sint-Pietersbasiliek worden gebracht.
In de kapel vindt eerst een korte gebedsdienst plaats onder leiding van kardinaal Kevin Farrell, de camerlengo van de Heilige Roomse Kerk. Daarna begint de zogeheten translatie, de plechtige overbrenging van het dode lichaam van de paus.
Processie
De translatie gebeurt met een lange processie. Die loopt vanaf het plein voor Casa Santa Marta en via de Piazza dei Protomartiri Romani naar het Sint-Pietersplein. Aangekomen op het bordes wordt de Vaticaanse Basiliek betreden door de centrale deur.
Bij de Confessie van Sint-Petrus zal de kardinaal-camerlengo voorgaan in de liturgie van het Woord. Daarna krijgen de aanwezigen, alsook het grote publiek, de gelegenheid afscheid te nemen van paus Franciscus.
Deelnemers aan de processie zijn alle in Rome aanwezige kardinalen, aartsbisschoppen, bisschoppen en de kanunniken van het Kapittel van Sint-Pieter. Ook de vaste biechtvaders van de basiliek en de leden van de Pontificale Kapel lopen mee.
Sint-Joris
Morgen is het overigens de gedachtenis van Sint-Joris, de naamheilige van paus Franciscus, wiens burgerlijke naam Jorge Bergoglio is.