The Sommerdahl Murders (serie 2) dubbelaflevering 3/4: I Hate That I Love You 

Aan de vooravond van een belangrijke kookwedstrijd wordt een restaurant in de as gelegd, waarbij een dode valt. Samen met Flemming gaat Dan Sommerdahl op onderzoek uit. Wanneer er opzet in het spel lijkt te zijn, blijkt de lijst van verdachten langer dan gedacht. Na Flemmings bemoeienis met Marianne haar privéleven besluit ze de confrontatie met hem aan te gaan.  
 
De aflevering is zaterdag 25 september om 20.25 te zien bij KRO-NCRV op NPO 3. 

Millennium deel 3 – Gerechtigheid 

In het laatste deel ontdekt Blomkvist de relatie tussen vrouwenhandel, Salanders verleden en de Zweedse veiligheidsdienst en wil daarover publiceren. Maar zal Salander meewerken? Ze vertrouwt niemand meer en zeker Blomkvist niet, die haar als enige veel te goed kent. Uiteindelijk moet ze voor de rechtbank verschijnen. Zal het recht zegevieren?  
 
De aflevering is zaterdag 25 september om 23.50 te zien bij KRO-NCRV op NPO3.