Wanneer Kato ontdekt hoe de vork in de steel zit rondom de dood van de Nederlandse drugsdealer Vanderkerk, komt haar speurtocht naar haar moordenaar in een ander licht te staan. Ze besluit Charlie te vertellen wat ze te weten is gekomen over Melanie, de hoteleigenares. Ondertussen hangt hoofdinspecteur Vinken een schorsing boven het hoofd en verschijnt er een opmerkelijk filmpje op internet.
Detectives: Beau Séjour, zondag 28 februari om 22.30 uur op NPO 3.